Note: Les exemplaires certifiés conformes des traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général énumérés ci–dessous contiennent les textes authentiques de ces traités en version PDF et correspondent à la version initialement publiée en format papier. Les amendements et modifications subséquents aux exemplaires certifiées conformes, les rectifications des textes authentiques, ainsi que toute autre formalité pertinente circulée sous le couvert de notifications dépositaires (CNs) ne sont pas nécessairement inclus dans cette base de données. Pour une information complète sur les amendements et modifications effectués, les parties intéressées sont invitées à consulter la page internet de la base de données intitulée "Ètat des traités", rubrique «Texte» relative à chaque traité, à l'adresse suivante: https://treaties.un.org/pages/ParticipationStatus.aspx?clang=_fr