CHAPITRE IX

SANTÉ1hAmendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santéGenève, 16 mai 1998Entrée en vigueur15 septembre 2005, conformément à l'article 73 de la Constitution, pour tous les Membres de l'Organisation mondiale de la santé*.Enregistrement15 septembre 2005, No 221ÉtatParties*TexteNations Unies, <i>Recueil des Traités</i>, vol. 2335, p. 4; Résolution <a href="/doc/source/docs/WHA51_23-F.pdf" target="_blank">WHA51.23</a>, doc. WHA51/1998/REC/1, p. 26.Les amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l’Organisation mondiale de la santé ont été adoptés par la Cinquante-et-Unième Assemblée mondiale de la santé par sa résolution WHA 51.23 du 16 mai 1998. Conformément à l’article 73 de la Constitution, les amendements entreont en vigueur à l’égard de tous les États Membres lorsqu’ils auront été adoptés par les deux tiers de l’Assemblée de la santé et acceptés par les deux tiers des États Membres conformément à leurs règles constitutionnelles respectives. Les États ayant accepté les amendements avant leur entrée en vigueur figurent dans la liste suivante. *Pour la liste complète des États participants, Membres de l’Organisation mondiale de la santé, pour lesquels les amendements ci-dessus sont en vigueur conformément à l’article 73 de la Constitution, voir au chapitre IX.1.

ParticipantAcceptation(A)Afghanistan10 août 2005 AAlgérie23 mars 2001 AAllemagne 9 janv 2003 AAndorre31 mars 1999 AAngola29 sept 1998 AArabie saoudite23 mars 1999 AArgentine20 juil 2001 AAustralie18 juil 2001 AAutriche15 sept 2005 ABahamas16 août 2005 ABahreïn20 juil 1998 ABangladesh24 mars 2000 ABarbade14 mai 2004 ABelgique 8 mars 1999 ABelize10 oct 2003 ABénin10 sept 1998 ABhoutan23 janv 2004 ABotswana 4 oct 2004 ABrésil 9 mai 2002 ABrunéi Darussalam10 juin 1999 ABulgarie11 août 2004 ABurkina Faso26 août 2005 ACambodge30 nov 2001 ACanada23 mai 2003 AChine<superscript>1,2</superscript> 6 nov 1998 AChypre29 juil 2002 AComores15 sept 1998 ACôte d'Ivoire24 sept 1998 ACroatie29 juin 2000 ACuba21 nov 2002 ADanemark20 janv 1999 ADjibouti30 mars 2005 ADominique26 août 1998 AÉgypte 1 sept 1999 AEl Salvador 2 févr 2005 AÉmirats arabes unis15 déc 1998 AÉquateur17 mars 2004 AEspagne26 sept 2001 AEstonie 9 mars 2005 AÉthiopie 5 juil 2000 AFédération de Russie25 mars 2004 AFidji 9 févr 1999 AFinlande14 juil 1998 AFrance 5 oct 2000 AGhana 5 nov 1998 AGrèce 7 déc 1998 AGrenade17 févr 2005 AGuinée27 mai 2005 AHongrie13 déc 2004 AÎles Cook14 févr 2000 AÎles Marshall 8 mai 2002 AÎles Salomon 3 sept 2002 AInde 2 oct 2003 AIndonésie23 févr 2005 AIrlande26 juin 2002 AIslande29 mai 2002 AIsraël 9 oct 2003 AJamaïque20 déc 2001 AJapon11 juin 2002 AJordanie11 avr 2000 AKiribati 8 juin 1999 ALettonie23 déc 2004 ALiban21 oct 1998 ALuxembourg28 août 2000 AMacédoine du Nord 9 mars 1999 AMadagascar16 sept 1999 AMalaisie26 oct 2001 AMaldives12 avr 1999 AMali 5 nov 1998 AMalte29 mars 2000 AMaroc12 mars 1999 AMaurice17 mars 1999 AMexique20 juin 2001 AMicronésie (États fédérés de) 9 sept 1998 AMonaco 5 nov 2003 AMongolie15 juin 1999 AMyanmar23 avr 2002 ANamibie26 mars 1999 ANauru10 mars 1999 ANépal22 août 2003 ANiger 4 juin 2002 ANioué 8 juil 2002 ANorvège25 oct 1999 ANouvelle-Zélande<superscript>3</superscript>16 juin 2000 AOman 4 déc 1998 AOuganda16 sept 1998 AOuzbékistan23 avr 2004 APalaos 5 nov 1998 APanama16 août 2004 APapouasie-Nouvelle-Guinée 3 sept 2002 APays-Bas (Royaume des)<superscript>4</superscript> 8 juin 1999 APérou19 août 1998 APhilippines 4 nov 2003 APortugal 7 janv 2005 AQatar21 juin 1999 ARépublique arabe syrienne24 juin 1999 ARépublique de Corée 4 juin 1999 ARépublique démocratique populaire lao21 févr 2002 ARépublique populaire démocratique de Corée 7 oct 1998 ARépublique tchèque12 nov 2002 ARépublique-Unie de Tanzanie23 sept 1998 ARoumanie22 juin 1999 ARoyaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord15 juin 2001 ASaint-Kitts-et-Nevis 7 juil 2004 ASaint-Marin 5 nov 1998 ASamoa19 août 1998 ASerbie28 déc 2004 ASeychelles10 sept 1998 ASingapour 4 déc 1998 ASlovaquie11 mai 2005 ASlovénie21 oct 1998 ASoudan12 mai 1999 ASri Lanka29 nov 2004 ASuède16 sept 1998 ASuisse13 nov 1998 ATadjikistan21 juil 1998 ATchad20 avr 1999 AThaïlande 4 août 1998 ATogo15 déc 1998 ATonga 3 sept 2002 ATrinité-et-Tobago18 oct 2004 ATunisie 9 avr 1999 ATürkiye22 août 2002 ATuvalu 6 sept 2001 AVanuatu 5 oct 1998 AViet Nam 4 juin 1999 AYémen10 oct 2002 AZimbabwe14 sept 1998 AFrance<right>13 octobre 1983</right>"Le Secrétariat voudra bien noter que la France, ne reconnaissant pas le Gouvernement du Cambodge démocratique, considère comme sans effet l'acceptation par ce Gouvernement des amendements de 1976 aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé adoptés par la Vingt-Neuvième Assemblée mondiale de la santé le 17 mai 1976."1Voir note 3 sous “Chine” concernant Macao dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume..2Voir note 2 sous “Chine” concernant Hong Kong dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.3Voir note 1 sous “Nouvelle Zélande” concernant Tokélau dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.4Pour le Royaume en Europe, les Antilles néerlandaises et Aruba.