CHAPITRE IX
SANTÉ1gAmendements aux articles 24 et 25 de la Constitution mondiale de la santéGenève, 12 mai 198611 juillet 1994, conformément à l'article 73 de la Constitution, pour tous les Membres de l'Organisation mondiale de la santé*.11 juillet 1994, No 221Parties*Nations Unies, <i>Recueil des Traités </i>, vol. 1788, p. 370; Résolution <a href="/doc/source/docs/WHA39_R6_fre.pdf" target="_blank">WHA39.6</a>, doc. <a href="/doc/source/docs/WHA39_Div-6_fre.pdf" target="_blank">WHA39/1986/REC/1</a>, p. 4.Les amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l’Organisation mondiale de la santé ont été adoptés par la Trente-Neuvième Assemblée mondiale de la santé par sa résolution WHA 39.6 du 12 mai 1986. Conformément à l’article 73 de la Constitution, les amendements sont entreront en vigueur à l’égard de tous les États Membres lorsqu’ils auront été adoptés par les deux tiers de l’Assemblée de la santé et acceptés par les deux tiers des États Membres conformément à leurs règles constitutionnelles respectives. Les États ayant accepté les amendements avant leur entrée en vigueur figurent dans la liste suivante. *Pour la liste complète des États participants, Membres de l’Organisation mondiale de la santé, pour lesquels les amendements ci-dessus sont en vigueur conformément à l’article 73 de la Constitution, voir au chapitre IX.1.
ParticipantAcceptation(A)Afghanistan 7 déc 1989 AAfrique du Sud 5 mai 1994 AAllemagne<superscript>1,2</superscript>15 sept 1987 AArabie saoudite10 janv 1990 AAustralie25 févr 1987 ABahamas 2 juin 1987 ABahreïn21 juin 1991 ABangladesh18 mai 1994 ABarbade 2 nov 1993 ABélarus16 févr 1993 ABelgique 5 févr 1987 ABhoutan23 oct 1990 ABolivie (État plurinational de)18 mars 1992 ABosnie-Herzégovine16 juil 1993 ABotswana10 janv 1992 ABrunéi Darussalam 4 mars 1987 ABulgarie 4 mai 1994 ABurkina Faso 1 avr 1992 ACambodge17 nov 1993 ACameroun15 oct 1987 AChine<superscript>3,4</superscript> 4 déc 1986 AChypre18 janv 1990 AColombie24 sept 1993 ACongo13 juil 1993 ACôte d'Ivoire30 avr 1993 ACroatie11 févr 1993 ADanemark 8 juil 1991 ADjibouti 2 juin 1993 ADominique 1 mars 1990 AÉgypte10 sept 1990 AEl Salvador13 janv 1994 AÉmirats arabes unis11 févr 1987 AÉquateur14 avr 1993 AEspagne17 avr 1991 AEswatini10 déc 1991 AÉtats-Unis d'Amérique 1 mai 1990 AÉthiopie 4 déc 1990 AFédération de Russie 2 avr 1990 AFidji23 oct 1989 AFinlande19 déc 1986 AFrance17 mars 1987 AGabon20 mai 1987 AGhana 4 oct 1991 AGrèce23 janv 1991 AGrenade31 déc 1991 AGuinée27 déc 1991 AGuinée-Bissau 7 nov 1991 AHonduras 9 janv 1991 AHongrie 2 juin 1992 AÎles Cook 2 janv 1990 AÎles Marshall12 juil 1993 AÎles Salomon 9 mars 1987 AInde12 déc 1988 AIndonésie 6 juil 1988 AIran (République islamique d')22 oct 1990 AIraq20 mars 1990 AIrlande 6 oct 1993 AIslande 2 avr 1991 AJamaïque 4 déc 1986 AJapon23 juin 1987 AJordanie26 mars 1987 AKiribati11 mai 1988 AKoweït27 avr 1987 ALettonie19 avr 1993 ALiban 9 sept 1993 ALituanie11 mars 1993 ALuxembourg29 sept 1987 AMadagascar24 nov 1986 AMalaisie29 sept 1988 AMaldives26 oct 1990 AMalte23 janv 1990 AMaroc 2 mars 1987 AMaurice23 avr 1993 AMexique17 févr 1989 AMicronésie (États fédérés de)13 mars 1992 AMonaco22 févr 1990 AMongolie26 mars 1993 AMozambique 8 oct 1991 AMyanmar17 nov 1993 ANamibie11 nov 1991 ANépal30 août 1990 ANicaragua14 avr 1994 ANigéria 3 janv 1991 ANioué11 juil 1994 ANorvège 1 févr 1990 ANouvelle-Zélande<superscript>5</superscript>30 déc 1986 AOman 3 juil 1990 AOuganda 9 oct 1991 AOuzbékistan27 août 1993 APanama14 juin 1990 APapouasie-Nouvelle-Guinée17 oct 1990 APays-Bas (Royaume des)<superscript>6</superscript> 6 nov 1987 APhilippines16 mars 1989 APortugal22 mars 1994 AQatar17 mai 1993 ARépublique arabe syrienne 6 févr 1990 ARépublique de Corée 5 mai 1987 ARépublique démocratique populaire lao 5 avr 1988 ARoumanie17 nov 1993 ARoyaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord18 mars 1987 ASainte-Lucie26 sept 1991 ASaint-Marin30 juil 1987 ASaint-Vincent-et-les Grenadines24 sept 1991 ASamoa21 févr 1991 ASénégal16 avr 1987 ASeychelles30 juil 1993 ASingapour 2 mars 1987 ASlovénie21 juin 1993 ASoudan13 nov 1990 ASri Lanka21 mai 1993 ASuède10 oct 1986 ASuisse19 févr 1987 ATchad26 mai 1993 AThaïlande15 août 1990 ATogo30 janv 1987 ATonga 2 janv 1987 ATrinité-et-Tobago15 oct 1986 ATunisie 4 oct 1990 ATurkménistan16 avr 1993 ATuvalu27 janv 1994 AVanuatu19 mars 1987 AVenezuela (République bolivarienne du)22 avr 1988 AViet Nam14 oct 1987 AYémen 9 sept 1993 AZimbabwe15 juin 1992 A
1Voir note 2 sous “Allemagne” dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.2Voir note 1 sous “Allemagne” concernant Berlin (Ouest) dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume..3Voir note 3 sous “Chine” concernant Macao dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.4Voir note 2 sous “Chine” concernant Hong Kong dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.5Voir note 1 sous “Nouvelle Zélande” concernant Tokélaou dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.6Pour le Royaume en Europe, les Antilles néerlandaises et Aruba.