IMPRIMER
ENVOYER UN MAIL
VOIR EN PDF
VUE INTÉGRALE
VOIR CTC
VUE XML
FAVORIS
Numéro d’enregistrement
8359
Titre
Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre États et ressortissants d'autres États
Participant(s)
Partie ayant soumis la demande d’enregistrement
Banque internationale pour la reconstruction et le développement
Lieu et date de conclusion
Lieu
Date
Washington
18/03/1965
Date d’entrée en vigueur
14 octobre 1966
Textes authentiques
espagnol
français
anglais
Pièces jointes
Clause de juridiction obligatoire de la CIJ
Dépositaire
Date d'enregistrement
Banque internationale pour la reconstruction et le développement 17 octobre 1966
Sujet
Règlement des différends
Investissements
Questions juridiques
Type d’accord
Multilatéral
Numéro de volume
575(p.159)
Format de publication
Intégrale
Certificat d’enregistrement
Texte(s)
volume-575-I-8359-English.pdf
volume-575-I-8359-French.pdf
volume-575-I-8359-Other.pdf
Volume en PDF
v575.pdf
Carte(s)
Rectificatif/Additif/Note
Participant
Action
Date de notification/Date du dépôt
Date d'effet
Afghanistan
Signature
30/09/1966
Afghanistan
Ratification
25/06/1968
25/07/1968
Albanie
Ratification
15/10/1991
14/11/1991
Algérie
Ratification
21/02/1996
22/03/1996
Argentine
Ratification
19/10/1994
18/11/1994
Arménie
Ratification
16/09/1992
16/10/1992
Australie
Ratification
02/05/1991
01/06/1991
Autriche
Signature
17/05/1966
Autriche
Ratification
25/05/1971
24/06/1971
Azerbaïdjan
Ratification
18/09/1992
18/10/1992
Bahamas
Ratification
19/10/1995
18/11/1995
Bahreïn
Ratification
14/02/1996
15/03/1996
Bangladesh
Ratification
27/03/1980
26/04/1980
Banque internationale pour la reconstruction et le développement
Signature
18/03/1965
Barbade
Ratification
01/11/1983
01/12/1983
Bélarus
Ratification
10/07/1992
09/08/1992
Belgique
Signature
15/12/1965
Belgique
Ratification
27/08/1970
26/09/1970
Bolivie
Ratification
23/06/1995
23/07/1995
Bosnie-Herzégovine
Ratification
14/05/1997
13/06/1997
Botswana
Ratification
15/01/1970
14/02/1970
Bulgarie
Ratification
13/04/2001
13/05/2001
Burundi
Signature
17/02/1967
Burundi
Ratification
05/11/1969
05/12/1969
Cambodge
Ratification
20/12/2004
19/01/2005
Cameroun
Signature
23/09/1965
Cameroun
Ratification
03/01/1967
02/02/1967
Ceylan
Ratification
12/10/1967
11/11/1967
Ceylan
Signature
30/08/1967
11/11/1967
Chili
Ratification
24/09/1991
24/10/1991
Chypre
Signature
09/03/1966
Chypre
Exclusion
19/06/1973
Chypre
Ratification
25/11/1966
25/12/1966
Colombie
Ratification
15/07/1997
14/08/1997
Comores
Ratification
07/11/1978
07/12/1978
Congo (Brazzaville)
Ratification
23/06/1966
14/10/1966
Costa Rica
Ratification
27/04/1993
27/05/1993
Côte d'Ivoire
Ratification
16/02/1966
14/10/1966
Dahomey
Ratification
06/09/1966
14/10/1966
Danemark
Exclusion
15/05/1968
Danemark
Application territoriale
30/10/1968
Danemark
Signature
11/10/1965
Danemark
Ratification
24/04/1968
24/05/1968
Égypte
Ratification
03/05/1972
02/06/1972
El Salvador
Ratification
06/03/1984
05/04/1984
Espagne
Ratification
18/08/1994
17/09/1994
Espagne
Ratification
18/08/1994
17/09/1994
Estonie
Ratification
23/06/1992
23/07/1992
États-Unis d'Amérique
Ratification
10/06/1966
14/10/1966
Éthiopie
Signature
21/09/1965
ex-République yougoslave de Macédoine
Acceptation
27/10/1998
26/11/1998
Fédération de Malaisie
Ratification
08/08/1966
14/10/1966
Fidji
Ratification
11/08/1977
10/09/1977
Finlande
Ratification
09/01/1969
08/02/1969
France
Signature
22/12/1965
France
Ratification
21/08/1967
20/09/1967
Gabon
Ratification
04/04/1966
14/10/1966
Gambie
Ratification
27/12/1974
26/01/1975
Géorgie
Ratification
07/08/1992
06/09/1992
Ghana
Ratification
13/07/1966
14/10/1966
Grèce
Signature
16/03/1966
Grèce
Ratification
21/04/1969
21/05/1969
Grenade
Ratification
24/05/1991
23/06/1991
Guatemala
Ratification
21/01/2003
20/02/2003
Guinée
Ratification
04/11/1968
04/12/1968
Guyana
Ratification
11/07/1969
10/08/1969
Haïti
Ratification
27/10/2009
26/11/2009
Haute-Volta
Ratification
29/08/1966
14/10/1966
Honduras
Ratification
14/02/1989
16/03/1989
Hongrie
Ratification
04/02/1987
06/03/1987
Îles Salomon
Ratification
08/09/1981
08/10/1981
Indonésie
Signature
16/02/1968
Indonésie
Ratification
28/09/1968
28/10/1968
Irlande
Signature
30/08/1966
Irlande
Ratification
07/04/1981
07/05/1981
Islande
Ratification
25/07/1966
14/10/1966
Italie
Signature
18/11/1965
Italie
Ratification
29/03/1971
28/04/1971
Jamaïque
Ratification
09/09/1966
14/10/1966
Japon
Signature
23/09/1965
Japon
Ratification
17/08/1967
16/09/1967
Jordanie
Ratification
30/10/1972
29/11/1972
Kazakhstan
Acceptation
21/09/2000
21/10/2000
Kenya
Signature
24/05/1966
Kenya
Ratification
03/01/1967
02/02/1967
Lesotho
Ratification
08/07/1969
07/08/1969
Lettonie
Ratification
08/08/1997
07/09/1997
Lettonie
Ratification
08/08/1997
07/09/1997
Liban
Ratification
26/03/2003
25/04/2003
Libéria
Signature
03/09/1965
Libéria
Ratification
16/06/1970
16/07/1970
Lituanie
Ratification
06/07/1992
05/08/1992
Luxembourg
Signature
28/09/1965
Madagascar
Ratification
06/09/1966
14/10/1966
Malawi
Ratification
23/08/1966
14/10/1966
Mali
Ratification
03/01/1978
02/02/1978
Malte
Ratification
03/11/2003
03/12/2003
Maroc
Signature
11/10/1965
Maroc
Signature
11/10/1965
10/06/1967
Maroc
Ratification
11/05/1967
10/06/1967
Maurice
Ratification
02/06/1969
02/07/1969
Mauritanie
Ratification
11/01/1966
14/10/1966
Micronésie (États fédérés de)
Ratification
24/06/1993
24/07/1993
Mongolie
Ratification
14/06/1991
14/07/1991
Mozambique
Ratification
07/06/1995
07/07/1995
Népal
Signature
28/09/1965
Népal
Ratification
07/01/1969
06/02/1969
Nicaragua
Ratification
20/03/1995
19/04/1995
Niger
Signature
23/08/1965
Niger
Ratification
14/11/1966
14/12/1966
Nigéria
Ratification
23/08/1965
14/10/1966
Norvège
Signature
24/06/1966
Norvège
Ratification
16/08/1967
15/09/1967
Nouvelle-Zélande
Ratification
02/04/1980
02/05/1980
Oman
Ratification
24/07/1995
23/08/1995
Ouganda
Ratification
07/06/1966
14/10/1966
Ouzbékistan
Ratification
26/07/1995
25/08/1995
Pakistan
Signature
06/07/1965
Pakistan
Ratification
15/09/1966
15/10/1966
Panama
Ratification
08/04/1996
08/05/1996
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Acceptation
20/10/1978
19/11/1978
Paraguay
Ratification
07/01/1983
06/02/1983
Pays-Bas
Retrait
22/05/1970
Pays-Bas
Ratification
14/09/1966
14/10/1966
Philippines
Ratification
17/11/1978
17/12/1978
Portugal
Ratification
02/07/1984
01/08/1984
République arabe syrienne
Ratification
25/01/2006
24/02/2006
République centrafricaine
Ratification
23/02/1966
14/10/1966
Republique de Chine
Signature
13/01/1966
Republique de Chine
Ratification
10/12/1968
09/01/1969
République de Corée
Signature
18/04/1966
République de Corée
Ratification
21/02/1967
23/03/1967
République démocratique du Congo
Ratification
29/04/1970
29/05/1970
République fédérale d'Allemagne
Signature
27/01/1966
République fédérale d'Allemagne
Ratification
18/04/1969
18/05/1969
République tchèque
Ratification
23/03/1993
22/04/1993
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Exclusion
19/06/1973
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Exclusion
19/12/1966
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Application territoriale
10/12/1968
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Signature
26/05/1965
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Ratification
19/12/1966
18/01/1967
Rwanda
Ratification
15/10/1979
14/11/1979
Saint-Kitts-et-Nevis
Ratification
04/08/1995
03/09/1995
Saint-Vincent-et-les Grenadines
Ratification
16/12/2002
15/01/2003
Sainte-Lucie
Ratification
04/06/1984
04/07/1984
Samoa
Ratification
25/04/1978
25/05/1978
Sénégal
Signature
26/09/1966
Sénégal
Ratification
21/04/1967
21/05/1967
Serbie
Ratification
09/05/2007
08/06/2007
Seychelles
Ratification
20/03/1978
19/04/1978
Sierra Leone
Ratification
02/08/1966
14/10/1966
Singapour
Ratification
14/10/1968
13/11/1968
Slovaquie
Ratification
27/05/1994
26/06/1994
Slovénie
Ratification
07/03/1994
06/04/1994
Somalie
Signature
27/09/1965
Somalie
Ratification
29/02/1968
30/03/1968
Soudan
Ratification
09/04/1973
09/05/1973
Suède
Signature
25/09/1965
Suède
Ratification
29/12/1966
28/01/1967
Suisse
Signature
22/09/1967
14/06/1968
Suisse
Ratification
22/09/1967
14/06/1968
Swaziland
Ratification
14/06/1971
14/07/1971
Tchad
Ratification
29/08/1966
14/10/1966
Tchécoslovaquie
Ratification
09/03/1992
08/04/1992
Togo
Signature
24/01/1966
Togo
Ratification
11/08/1967
10/09/1967
Tonga
Ratification
21/03/1990
20/04/1990
Trinité-et-Tobago
Signature
05/10/1966
Trinité-et-Tobago
Ratification
03/01/1967
02/02/1967
Tunisie
Ratification
22/06/1966
14/10/1966
Turkménistan
Ratification
26/09/1992
26/10/1992
Turquie
Ratification
03/03/1989
02/04/1989
Ukraine
Ratification
07/06/2000
07/07/2000
Uruguay
Ratification
09/08/2000
08/09/2000
Venezuela
Ratification
02/05/1995
01/06/1995
Yémen
Ratification
21/10/2004
20/11/2004
Yougoslavie (République fédérative socialiste de)
Ratification
21/03/1967
20/04/1967
Zambie
Ratification
17/06/1970
17/07/1970
Zimbabwe
Ratification
20/05/1994
19/06/1994
Publication partielle
Publication limitée
Dans certains cas, le Secrétariat des Nations Unies peut ne pas publier certains éléments d'un traité dans son Recueil des traités. Contrairement à l'option de la publication limitée où le texte d'un accord peut ne pas être reproduit intégralement dans le Recueil, le but de la publication partielle est d'accélérer le travail éditorial dans des cas particuliers en excluant, par exemple, des annexes très techniques et volumineuses ou de longues listes de produits ou de spécifications sur des services ou produits disponibles auprès de la Partie qui a déposé un traité pour enregistrement ou du dépositaire du traité. La publication partielle facilite et rentabilise le travail de traduction et accélère la publication de ces accords dans le Recueil des traités. L'approche de la publication partielle est une pratique historiquement établie ayant cours depuis la création du Recueil. Pour plus d'informations sur un/des textes reproduit(s) partiellement, veuillez contacter la Section des traités du Bureau des affaires juridiques par téléphone au (212) 963-5047 ou par courriel à
treatyregistration@un.org
Non disponible en version imprimée, conformément au paragraphe 2 de l'article 12 du règlement de l'Assemblée générale destiné à mettre en application l'Article 102 de la Charte des Nations Unies, tel qu'amendé, et à la pratique du Secrétariat en matière de publication. Pour de plus amples informations, veuillez contacter la section des traités, BAJ, par voie du formulaire de contact en ligne
« Contactez nous »
, par courriel à
untcadmin@un.org
ou par téléphone au (212) 963-5047.