Nations Unies - Collection des traités à l’Internet
 
État au : 24-05-2016 05:04:48EDT
CHAPITRE XXVII
ENVIRONNEMENT
17 . Convention de Minamata sur le mercure
Kumamoto, 10 octobre 2013
Non encore en vigueur
:
conformément à l'article 31, la Convention entre en vigueur le quatre-vingt-dixième jour suivant la date du dépôt du cinquantième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion. Pour chaque État ou organisation régionale d'intégration économique qui ratifie, accepte ou approuve la Convention, ou y adhère, après le dépôt du cinquantième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion, la Convention entre en vigueur le quatre vingt dixième jour suivant la date du dépôt, par cet État ou cette organisation, de son instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion. Tout instrument déposé par une organisation régionale d'intégration économique n'est pas considéré comme venant s'ajouter aux instruments déjà déposés par les États membres de cette organisation.
État :
Signataires : 128. Parties : 25
Texte :
Exemplaire certifié conforme
C.N.560.2014.TREATIES-XXVII.17 du 19 septembre 2014 (proposition de corrections au texte original de la Convention (versions arabe, chinois et espagnole) et des exemplaires certifiés conformes) et C.N.827.2014.TREATIES-XXVII.17 du 26 décembre 2014 (Corrections); C.N.821.2014.TREATIES-XXVII-17 du 9 janvier 2015 (Proposition de correction au texte original de la Convention (version espagnole) et des exemplaires certifiés conformes) et C.N.244.2015.TREATIES-XXVII-17 du 9 avril 2015 (Correction).
Note :
La Convention a été adoptée le 10 octobre 2013 à Kumamoto, Japon, à l’occasion de la Conférence de plénipotentiaires sur la Convention de Minamata sur le mercure qui a eu lieu du 7 au 11 octobre 2013.
La Convention a été ouverte à la signature par les États et les organisations d’intégration économique régionales à Kumamoto, Japon, les 10 et 11 octobre 2013 et, par la suite, au Siège de l’Organisation des Nations Unies à New York jusqu’au 9 octobre 2014.
Participant
Signature
Approbation(AA), Acceptation(A), Adhésion(a), Ratification
Afrique du Sud
10 oct 2013
 
Albanie
 9 oct 2014
 
Allemagne
10 oct 2013
 
Angola
11 oct 2013
 
Argentine
10 oct 2013
 
Arménie
10 oct 2013
 
Australie
10 oct 2013
 
Autriche
10 oct 2013
 
Bangladesh
10 oct 2013
 
Bélarus
23 sept 2014
 
Belgique
10 oct 2013
 
Bénin
10 oct 2013
 
Bolivie (État plurinational de)
10 oct 2013
26 janv 2016
Brésil
10 oct 2013
 
Bulgarie
10 oct 2013
 
Burkina Faso
10 oct 2013
 
Burundi
14 févr 2014
 
Cambodge
10 oct 2013
 
Cameroun
24 sept 2014
 
Canada
10 oct 2013
 
Chili
10 oct 2013
 
Chine
10 oct 2013
 
Chypre
24 sept 2014
 
Colombie
10 oct 2013
 
Comores
10 oct 2013
 
Congo
 8 oct 2014
 
Costa Rica
10 oct 2013
 
Côte d'Ivoire
10 oct 2013
 
Croatie
24 sept 2014
 
Danemark
10 oct 2013
 
Djibouti
10 oct 2013
23 sept 2014
Émirats arabes unis
10 oct 2013
27 avr 2015
Équateur
10 oct 2013
 
Espagne
10 oct 2013
 
États-Unis d'Amérique
 6 nov 2013
 6 nov 2013 A
Éthiopie
10 oct 2013
 
Ex-République yougoslave de Macédoine
25 juil 2014
 
Fédération de Russie
24 sept 2014
 
Finlande
10 oct 2013
 
France
10 oct 2013
 
Gabon
30 juin 2014
24 sept 2014 A
Gambie
10 oct 2013
 
Géorgie
10 oct 2013
 
Ghana
24 sept 2014
 
Grèce
10 oct 2013
 
Guatemala
10 oct 2013
 
Guinée
25 nov 2013
21 oct 2014
Guinée-Bissau
24 sept 2014
 
Guyana
10 oct 2013
24 sept 2014
Honduras
24 sept 2014
 
Hongrie
10 oct 2013
 
Inde
30 sept 2014
 
Indonésie
10 oct 2013
 
Iran (République islamique d')
10 oct 2013
 
Iraq
10 oct 2013
 
Irlande
10 oct 2013
 
Israël
10 oct 2013
 
Italie
10 oct 2013
 
Jamaïque
10 oct 2013
 
Japon
10 oct 2013
 2 févr 2016 A
Jordanie
10 oct 2013
12 nov 2015
Kenya
10 oct 2013
 
Koweït
10 oct 2013
 3 déc 2015
Lesotho
  12 nov 2014 a
Lettonie
24 sept 2014
 
Libéria
24 sept 2014
 
Libye
10 oct 2013
 
Lituanie
10 oct 2013
 
Luxembourg
10 oct 2013
 
Madagascar
10 oct 2013
13 mai 2015
Malaisie
24 sept 2014
 
Malawi
10 oct 2013
 
Mali
10 oct 2013
 
Malte
 8 oct 2014
 
Maroc
 6 juin 2014
 
Maurice
10 oct 2013
 
Mauritanie
11 oct 2013
18 août 2015
Mexique
10 oct 2013
29 sept 2015
Monaco
24 sept 2014
24 sept 2014
Mongolie
10 oct 2013
28 sept 2015
Monténégro
24 sept 2014
 
Mozambique
10 oct 2013
 
Népal
10 oct 2013
 
Nicaragua
10 oct 2013
29 oct 2014
Niger
10 oct 2013
 
Nigéria
10 oct 2013
 
Norvège
10 oct 2013
 
Nouvelle-Zélande
10 oct 2013
 
Ouganda
10 oct 2013
 
Pakistan
10 oct 2013
 
Palaos
 9 oct 2014
 
Panama
10 oct 2013
29 sept 2015
Paraguay
10 févr 2014
 
Pays-Bas
10 oct 2013
 
Pérou
10 oct 2013
21 janv 2016
Philippines
10 oct 2013
 
Pologne
24 sept 2014
 
République arabe syrienne
24 sept 2014
 
République centrafricaine
10 oct 2013
 
République de Corée
24 sept 2014
 
République de Moldova
10 oct 2013
 
République dominicaine
10 oct 2013
 
République tchèque
10 oct 2013
 
République-Unie de Tanzanie
10 oct 2013
 
Roumanie
10 oct 2013
 
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
10 oct 2013
 
Samoa
10 oct 2013
24 sept 2015
Sénégal
11 oct 2013
 3 mars 2016
Serbie
 9 oct 2014
 
Seychelles
27 mai 2014
13 janv 2015
Sierra Leone
12 août 2014
 
Singapour
10 oct 2013
 
Slovaquie
10 oct 2013
 
Slovénie
10 oct 2013
 
Soudan
24 sept 2014
 
Sri Lanka
 8 oct 2014
 
Suède
10 oct 2013
 
Suisse
10 oct 2013
 
Tchad
25 sept 2014
24 sept 2015
Togo
10 oct 2013
 
Tunisie
10 oct 2013
 
Turquie
24 sept 2014
 
Union européenne
10 oct 2013
 
Uruguay
10 oct 2013
24 sept 2014
Venezuela (République bolivarienne du)
10 oct 2013
 
Viet Nam
11 oct 2013
 
Yémen
21 mars 2014
 
Zambie
10 oct 2013
11 mars 2016
Zimbabwe
11 oct 2013
 
Déclarations et Réserves
(En l’absence d’indication précédant le texte, la date de réception est celle de l’acceptation, de l’adhésion, de l’approbation ou de la ratification.)
Belgique

Déclaration faite lors de la signature :
       « Cette signature engage également la Région wallone, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale, la Communauté française, la Communauté flamande et la Communauté germanophone. »

États-Unis d'Amérique

Déclaration :
       Conformément au paragraphe 5 de l'article 30, les États-Unis déclarent, par la présente, que tout amendement à une annexe à la Convention n’entrera en vigueur pour les États-Unis qu’après le dépôt de son instrument de ratification, d'acceptation ou d'approbation dudit amendement ou d'adhésion à celui-ci.

Pérou

Déclaration conformément au paragraphe 2 de l’article 25
       Dans l’exercice de son droit de faire des déclarations ou communications autorisées par la Convention et en application des dispositions du paragraphe 2 de l’article 25 de ladite Convention, la République du Pérou souhaite porter à la connaissance des Parties la déclaration […] qu’elle a faite le 7 juillet 2003 en vertu du paragraphe 2 de l’article 36 du Statut de la Cour internationale de Justice et dans laquelle elle a reconnu comme obligatoire de plein droit et sans convention spéciale, à l’égard de tout autre État acceptant la même obligation, c’est-à-dire sous condition de réciprocité, la juridiction de la Cour internationale de Justice pour la résolution de tous les différends d’ordre juridique.
       Ladite déclaration n’empêche pas le recours aux procédures d’arbitrage et de conciliation prévues par la Convention (Annexe E) en cas de différend, pourvu qu’il en soit ainsi convenu par écrit avec l’autre partie ou les autres parties au différend.
       La teneur de la présente déclaration n’empêche pas les parties de régler un différend par voie de négociation directe ou par tout autre moyen de règlement des différends reconnu par la Convention.

Déclaration conformément au paragraphe 5 de l’article 30
       Dans l’exercice de son droit de faire des déclarations ou communications autorisées par la Convention et en application des dispositions du paragraphe 5 de l’article 30 de ladite Convention, la République du Pérou déclare que tout amendement à une annexe n’entre en vigueur à son égard qu’après le dépôt de son instrument de ratification, d’acceptation ou d’approbation dudit amendement ou d’adhésion à celui-ci.

Seychelles

Déclaration en vertu du paragraphe 5 de l'article 30
       … conformément au paragraphe 5 de l’article 30 de la Convention, […] tout amendement à une annexe à la Convention n’entrera en vigueur pour la République des Seychelles qu’après le dépôt de son instrument de ratification, d’acceptation d’approbation ou d’adhésion à celui-ci.