| 1. | Constitution de l'Organisation mondiale de la santé. New York, 22 juillet 1946 | 9 | 1 | | IX | | 195 | Constitution de l'Organisation mondiale de la santé | IX-1 |
| 1.a. | Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé. Genève, 28 mai 1959 | 9 | 1 | a | IX | | 196 | Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé | IX-1-a |
| 1.b. | Amendement à l'article 7 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé. Genève, 20 mai 1965 | 9 | 1 | b | IX | | 197 | Amendement à l'article 7 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé | IX-1-b |
| 1.c. | Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé. Genève, 23 mai 1967 | 9 | 1 | c | IX | | 198 | Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé | IX-1-c |
| 1.d. | Amendements aux articles 34 et 55 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé. Genève, 22 mai 1973 | 9 | 1 | d | IX | | 199 | Amendements aux articles 34 et 55 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé | IX-1-d |
| 1.e. | Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé. Genève, 17 mai 1976 | 9 | 1 | e | IX | | 200 | Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé | IX-1-e |
| 1.f. | Amendement à l'article 74 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé. Genève, 18 mai 1978 | 9 | 1 | f | IX | | 201 | Amendement à l'article 74 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé | IX-1-f |
| 1.g. | Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution mondiale de la santé. Genève, 12 mai 1986 | 9 | 1 | g | IX | | 202 | Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution mondiale de la santé | IX-1-g |
| 1.h. | Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé. Genève, 16 mai 1998 | 9 | 1 | h | IX | | 203 | Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé | IX-1-h |
| 2. | Protocole relatif à l'Office international d'hygiène publique 1946. New York, 22 juillet 1946 | 9 | 2 | | IX | | 204 | Protocole relatif à l'Office international d'hygiène publique 1946 | IX-2 |
| 3. | Accord portant création du Centre International du Vaccin. New York, 28 octobre 1996 | 9 | 3 | | IX | | 205 | Accord portant création du Centre International du Vaccin | IX-3 |
| 4. | Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac. Genève, 21 mai 2003 | 9 | 4 | | IX | | 206 | Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac | IX-4 |
| 4.a. | Protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac. Séoul, 12 novembre 2012 | 9 | 4 | a | IX | | 657 | Protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac | IX-4-a |