| 1. | Convention relative à la limitation de la responsabilité des propriétaires de bateaux de navigation intérieure (CLN). Genève, 1er mars 1973 | 11 | 1 | | XI | D | 603 | Convention relative à la limitation de la responsabilité des propriétaires de bateaux de navigation intérieure (CLN) | XI-D-1 |
| 1.a. | Protocole à la Convention relative à la limitation de la responsabilité des propriétaires de bateaux de navigation intérieure (CLN). Genève, 5 juillet 1978 | 11 | 1 | a | XI | D | 42 | Protocole à la Convention relative à la limitation de la responsabilité des propriétaires de bateaux de navigation intérieure (CLN) | XI-D-1-a |
| 2. | Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieure (CVN). Genève, 6 février 1976 | 11 | 2 | | XI | D | 43 | Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieure (CVN) | XI-D-2 |
| 2.a. | Protocole à la Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieure (CVN). Genève, 5 juillet 1978 | 11 | 2 | a | XI | D | 44 | Protocole à la Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieure (CVN) | XI-D-2-a |
| 3. | Convention des Nations Unies sur le transport de marchandises par mer, 1978. Hambourg, 31 mars 1978 | 11 | 3 | | XI | D | 45 | Convention des Nations Unies sur le transport de marchandises par mer, 1978 | XI-D-3 |
| 4. | Convention internationale de 1993 sur les privilèges et hypothèques maritimes. Genève, 6 mai 1993 | 11 | 4 | | XI | D | 46 | Convention internationale de 1993 sur les privilèges et hypothèques maritimes | XI-D-4 |
| 5. | Accord européen sur les grandes voies navigables d'importance internationale (AGN). Genève, 19 janvier 1996 | 11 | 5 | | XI | D | 47 | Accord européen sur les grandes voies navigables d'importance internationale (AGN) | XI-D-5 |
| 6. | Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN). Genève, 26 mai 2000 | 11 | 6 | | XI | D | 48 | Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN) | XI-D-6 |
| 7. | Mémorandum d'Accord sur la coopération dans le domaine des transports maritimes dans le Mashreq arabe. Damas, 9 mai 2005 | 11 | 7 | | XI | D | 49 | Mémorandum d'Accord sur la coopération dans le domaine des transports maritimes dans le Mashreq arabe | XI-D-7 |
| 8. | Convention des Nations Unies sur le contrat de transport effectué entièrement ou partiellement par mer. New York, 11 décembre 2008 | 11 | 8 | | XI | D | 630 | Convention des Nations Unies sur le contrat de transport effectué entièrement ou partiellement par mer | XI-D-8 |