<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><Document><Treaty><Template>mtdsg</Template><Header><Chapter><Header>CHAPITRE XXVII</Header><Name>ENVIRONNEMENT</Name></Chapter><ExternalData><Numsect>7</Numsect><Subnumsect>c</Subnumsect><Subtitlesect>Amendement de Doha au Protocole de Kyoto</Subtitlesect><Conclusion>Doha, 8 décembre 2012</Conclusion><EIF><Label>Non encore en vigueur</Label><Labeltext>Le présent amendement entre en vigueur conformément aux articles 20 et 21 du Protocole de Kyoto.</Labeltext></EIF><Registration/><TreatyText><Label>Texte</Label><Text>Voir le texte de l'Amendement dans : C.N.718.2012.TREATIES-XXVII.7.c</Text></TreatyText><TreatyNote><Text>Le 8 décembre 2012, lors de la huitième session de la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties, tenue à Doha, Qatar, les Parties ont adopté, par la décision 1/CMP.8, un Amendement au Protocole de Kyoto (CMP), conformément aux articles 20 and 21 du Protocole.</Text></TreatyNote></ExternalData></Header><Participants><Table colsep="0" frame="none" rowsep="0"><TGroup cols="2"><Thead><Row rowsep="0"><Entry colname="1">Participant</Entry><Entry colname="2">Acceptation(A)</Entry></Row></Thead><Tbody><Rows><Row><Entry>Émirats arabes unis</Entry><Entry>26 avr	 2013 A</Entry></Row></Rows></Tbody></TGroup></Table></Participants><SpecialTables/><Declarations/><Objections/><DeclarationsUnderArticle/><Notifications/><TerritorialApplications show="NO"/><EndNotes/><Footer>XXVII 7 c.   Environnement</Footer></Treaty></Document>