<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><Document><Treaty><Template>mtdsg</Template><Header><Chapter><Header>CHAPTER XIV</Header><Name>EDUCATIONAL AND CULTURAL MATTERS</Name></Chapter><ExternalData><Numsect>4</Numsect><Titlesect>Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms</Titlesect><Conclusion>Geneva, 29 October 1971</Conclusion><EIF><Label>Entry into force</Label><Labeltext>18 April 1973, in accordance with article 11.</Labeltext></EIF><Registration><Label>Registration</Label><Labeltext>18 April 1973, No. 12430</Labeltext></Registration><Status><Label>Status</Label><SignatoriesLabel>Signatories</SignatoriesLabel><Signatories>32</Signatories><PartiesLabel>Parties</PartiesLabel><Parties>78</Parties></Status><TreatyText><Label>Text</Label><Text>United Nations,  &lt;i&gt;Treaty Series &lt;/i&gt;, vol. 866, p. 67.</Text></TreatyText><TreatyNote><Text>The Convention was adopted by the International Conference of States on the Protection of Phonograms convened jointly by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the World Intellectual Property Organization.  The Conference was held at the Palais des Nations, in Geneva, from 18 to 29 October 1971.</Text></TreatyNote></ExternalData></Header><Participants><Table colsep="0" frame="none" rowsep="0"><TGroup cols="3"><Thead><Row rowsep="0"><Entry colname="1">Participant</Entry><Entry colname="2">Signature, Succession to signature(d)</Entry><Entry colname="3">Ratification, Accession(a), Acceptance(A), Succession(d)</Entry></Row></Thead><Tbody><Rows><Row><Entry>Albania</Entry><Entry/><Entry>26 Mar	 2001 a</Entry></Row><Row><Entry>Argentina</Entry><Entry/><Entry>19 Mar	 1973 a</Entry></Row><Row><Entry>Armenia</Entry><Entry/><Entry>31 Oct	 2002 a</Entry></Row><Row><Entry>Australia</Entry><Entry/><Entry>12 Mar	 1974 a</Entry></Row><Row><Entry>Austria</Entry><Entry>28 Apr	 1972 </Entry><Entry>  6 May	 1982 </Entry></Row><Row><Entry>Azerbaijan</Entry><Entry/><Entry>  1 Jun	 2001 a</Entry></Row><Row><Entry>Barbados</Entry><Entry/><Entry>23 Mar	 1983 a</Entry></Row><Row><Entry>Belarus</Entry><Entry/><Entry>17 Jan	 2003 a</Entry></Row><Row><Entry>Bosnia and Herzegovina&lt;superscript&gt;1&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry>12 Jan	 1994 d</Entry><Entry>19 Feb	 2009 </Entry></Row><Row><Entry>Brazil</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>  6 Aug	 1975 </Entry></Row><Row><Entry>Bulgaria</Entry><Entry/><Entry>31 May	 1995 a</Entry></Row><Row><Entry>Burkina Faso</Entry><Entry/><Entry>14 Oct	 1987 a</Entry></Row><Row><Entry>Canada</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry/></Row><Row><Entry>Chile</Entry><Entry/><Entry>15 Dec	 1976 a</Entry></Row><Row><Entry>China&lt;superscript&gt;2&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry/><Entry>  5 Jan	 1993 a</Entry></Row><Row><Entry>Colombia</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>14 Feb	 1994 </Entry></Row><Row><Entry>Costa Rica</Entry><Entry/><Entry>  1 Mar	 1982 a</Entry></Row><Row><Entry>Croatia</Entry><Entry/><Entry>20 Jan	 2000 a</Entry></Row><Row><Entry>Cyprus</Entry><Entry/><Entry>25 Jun	 1993 a</Entry></Row><Row><Entry>Czech Republic&lt;superscript&gt;3&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry/><Entry>30 Sep	 1993 d</Entry></Row><Row><Entry>Democratic Republic of the Congo</Entry><Entry/><Entry>25 Jul	 1977 a</Entry></Row><Row><Entry>Denmark</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>  7 Dec	 1976 </Entry></Row><Row><Entry>Ecuador</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>  4 Jun	 1974 </Entry></Row><Row><Entry>Egypt</Entry><Entry/><Entry>15 Dec	 1977 a</Entry></Row><Row><Entry>El Salvador</Entry><Entry/><Entry>25 Oct	 1978 a</Entry></Row><Row><Entry>Estonia</Entry><Entry/><Entry>28 Feb	 2000 a</Entry></Row><Row><Entry>Fiji</Entry><Entry/><Entry>15 Jun	 1972 a</Entry></Row><Row><Entry>Finland</Entry><Entry>21 Apr	 1971 </Entry><Entry>18 Dec	 1972 </Entry></Row><Row><Entry>France</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>12 Sep	 1972 </Entry></Row><Row><Entry>Germany&lt;superscript&gt;4,5&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>  7 Feb	 1974 </Entry></Row><Row><Entry>Greece</Entry><Entry/><Entry>  2 Nov	 1993 a</Entry></Row><Row><Entry>Guatemala</Entry><Entry/><Entry>14 Oct	 1976 a</Entry></Row><Row><Entry>Holy See</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>  4 Apr	 1977 </Entry></Row><Row><Entry>Honduras</Entry><Entry/><Entry>16 Nov	 1989 a</Entry></Row><Row><Entry>Hungary</Entry><Entry/><Entry>24 Feb	 1975 a</Entry></Row><Row><Entry>India</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>  1 Nov	 1974 </Entry></Row><Row><Entry>Iran (Islamic Republic of)</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry/></Row><Row><Entry>Israel</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>10 Jan	 1978 </Entry></Row><Row><Entry>Italy</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>20 Dec	 1976 </Entry></Row><Row><Entry>Jamaica</Entry><Entry/><Entry>  7 Oct	 1993 a</Entry></Row><Row><Entry>Japan</Entry><Entry>21 Apr	 1972 </Entry><Entry>19 Jun	 1978 A</Entry></Row><Row><Entry>Kazakhstan</Entry><Entry/><Entry>  3 May	 2001 a</Entry></Row><Row><Entry>Kenya</Entry><Entry>  4 Apr	 1972 </Entry><Entry>  6 Jan	 1976 </Entry></Row><Row><Entry>Kyrgyzstan</Entry><Entry/><Entry>12 Jul	 2002 a</Entry></Row><Row><Entry>Latvia</Entry><Entry/><Entry>29 Apr	 1997 a</Entry></Row><Row><Entry>Liberia</Entry><Entry/><Entry>16 Sep	 2005 a</Entry></Row><Row><Entry>Liechtenstein</Entry><Entry>28 Apr	 1972 </Entry><Entry>12 Jul	 1999 </Entry></Row><Row><Entry>Lithuania</Entry><Entry/><Entry>27 Oct	 1999 a</Entry></Row><Row><Entry>Luxembourg</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>25 Nov	 1975 </Entry></Row><Row><Entry>Mexico</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>11 Sep	 1973 </Entry></Row><Row><Entry>Monaco</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>21 Aug	 1974 </Entry></Row><Row><Entry>Montenegro&lt;superscript&gt;6&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry/><Entry>23 Oct	 2006 d</Entry></Row><Row><Entry>Netherlands&lt;superscript&gt;7&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry/><Entry>  7 Jul	 1993 a</Entry></Row><Row><Entry>New Zealand</Entry><Entry/><Entry>  3 May	 1976 a</Entry></Row><Row><Entry>Nicaragua</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>10 May	 2000 </Entry></Row><Row><Entry>Norway</Entry><Entry>28 Apr	 1972 </Entry><Entry>10 Apr	 1978 </Entry></Row><Row><Entry>Panama</Entry><Entry>28 Apr	 1972 </Entry><Entry>20 Mar	 1974 </Entry></Row><Row><Entry>Paraguay</Entry><Entry/><Entry>30 Oct	 1978 a</Entry></Row><Row><Entry>Peru</Entry><Entry/><Entry>  7 May	 1985 a</Entry></Row><Row><Entry>Philippines</Entry><Entry>29 Apr	 1972 </Entry><Entry/></Row><Row><Entry>Republic of Korea</Entry><Entry/><Entry>  1 Jul	 1987 a</Entry></Row><Row><Entry>Republic of Moldova</Entry><Entry/><Entry>17 Apr	 2000 a</Entry></Row><Row><Entry>Romania</Entry><Entry/><Entry>  1 Jul	 1998 a</Entry></Row><Row><Entry>Russian Federation</Entry><Entry/><Entry>  9 Dec	 1994 a</Entry></Row><Row><Entry>Serbia&lt;superscript&gt;1&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry>12 Mar	 2001 d</Entry><Entry>10 Mar	 2003 </Entry></Row><Row><Entry>Slovakia&lt;superscript&gt;3&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry/><Entry>28 May	 1993 d</Entry></Row><Row><Entry>Slovenia</Entry><Entry/><Entry>  9 Jul	 1996 a</Entry></Row><Row><Entry>Spain</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>16 May	 1974 </Entry></Row><Row><Entry>St. Lucia</Entry><Entry/><Entry>  2 Jan	 2001 a</Entry></Row><Row><Entry>Sweden</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>18 Jan	 1973 </Entry></Row><Row><Entry>Switzerland</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>24 Jun	 1993 </Entry></Row><Row><Entry>Tajikistan</Entry><Entry/><Entry>26 Nov	 2012 a</Entry></Row><Row><Entry>The former Yugoslav Republic of Macedonia</Entry><Entry/><Entry>  2 Dec	 1997 a</Entry></Row><Row><Entry>Togo</Entry><Entry/><Entry>10 Mar	 2003 a</Entry></Row><Row><Entry>Trinidad and Tobago</Entry><Entry/><Entry>27 Jun	 1988 a</Entry></Row><Row><Entry>Ukraine</Entry><Entry/><Entry>18 Nov	 1999 a</Entry></Row><Row><Entry>United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>  5 Dec	 1972 </Entry></Row><Row><Entry>United States of America</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>26 Nov	 1973 </Entry></Row><Row><Entry>Uruguay</Entry><Entry>29 Oct	 1971 </Entry><Entry>  6 Oct	 1982 </Entry></Row><Row><Entry>Venezuela (Bolivarian Republic of)</Entry><Entry/><Entry>30 Jul	 1982 a</Entry></Row><Row><Entry>Viet Nam</Entry><Entry/><Entry>  6 Apr	 2005 a</Entry></Row></Rows></Tbody></TGroup></Table></Participants><SpecialTables/><Declarations><Title>Declarations and Reservations</Title><Title>(Unless otherwise indicated, the declarations and reservations were made</Title><Title>upon ratification, accession, acceptance or succession.)</Title><Declaration><Participant>Czech Republic&lt;superscript&gt;3&lt;/superscript&gt;</Participant></Declaration><Declaration><Participant>Egypt&lt;superscript&gt;8&lt;/superscript&gt;</Participant></Declaration><Declaration><Participant>Hungary</Participant><text type="para">"A.	 &lt;i&gt;Ad  &lt;/i&gt;article 9, paragraphs 1 and 2:</text><text type="para">In the opinion of the Hungarian People's Republic, article 9, paragraphs 1 and 2 of the Convention have a discriminatory character. The Convention is a general, multilateral one and therefore every State has the right to be a party to it, in accordance with the basic principles of international law.</text><text type="para">"B.	 &lt;i&gt; Ad &lt;/i&gt; article 11, paragraph 3:</text><text type="para">The Hungarian People's Republic declares that the provisions of article 11, paragraph 3 of the Convention are inconsistent with the principles of the independence of colonial countries and peoples, formulated,  &lt;i&gt;inter alia &lt;/i&gt;, also in resolution No. 1514 (XV) of the United&#8194;Nations General Assembly."</text><text type="para"/></Declaration><Declaration><Participant>Slovakia&lt;superscript&gt;3&lt;/superscript&gt;</Participant></Declaration></Declarations><Objections/><DeclarationsUnderArticle/><Notifications/><TerritorialApplications show="YES"><Title>Territorial Application</Title><Header><col1>Participant</col1><col2>Date of receipt of the notification</col2><col3>Territories</col3></Header><Application><Participant>United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland</Participant><DateNotification>  4 Dec 1974</DateNotification><Territories>Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Gibraltar, Hong Kong, Isle of Man, Montserrat, Seychelles and St. Lucia</Territories></Application></TerritorialApplications><EndNotes><Note><index>1</index><text>The former Yugoslavia had signed the Convention on 29 October 1971. See also note 1 under &#8220;Bosnia and Herzegovina", "Croatia", "former Yugoslavia", "Slovenia", "The Former Yugoslav Republic of Macedonia" and "Yugoslavia"  in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.</text></Note><Note><index>2</index><text>On 17 June 1997, the Secretary-General received from the Government of China, the following communication:</text><text>&#8220;In accordance with the Declaration of the Government of the People&#8217;s Republic of China and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Question of Hong Kong signed on 19 December 1984, the People&#8217;s Republic of China will resume the exercise of sovereignty over Hong Kong with effect from 1 July 1997. Hong Kong will, with effect from that date, become a Special Administrative Region of the People&#8217;s Republic of China and will enjoy a high degree of autonomy, except in foreign and defense affairs which are the responsibility of the Central People&#8217;s Government of the People&#8217;s Republic of China.</text><text>The [said Convention], which the Government of the People&#8217;s Republic of China acceded on 5 January 1993, will apply to the Hong Kong Sspecial Administrative Region with effect from 1 July 1997.</text><text>The Government of the Preople&#8217;s Republic of China will assume responsibility for the international rights and obligations arising from the application of the Convention to the Hong Kong Special Administrative Region.</text></Note><Note><index>3</index><text>Czechoslovakia had acceded to the Convention on 5 October 1984. Subsequently, on 1 February 1985, the Secretary-General received from the Government of Czechoslovakia, the following reservation:</text><text>"The provision of article 11, paragraph 3 of the Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms is in contradiction to the  Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples which was adopted at the XVth session of the United&#8194;Nations General Assembly (resolution C 1514/XV of 14 December 1960)."</text><text>See also note 1 under &#8220;Czech Republic&#8221; and note 1 under &#8220;Slovakia&#8221; in the &#8220;Historical Information&#8221; section in the front matter of this volume.</text></Note><Note><index>4</index><text>See note 2 under &#8220;Germany&#8221; regarding Berlin (West) in the &#8220;Historical Information&#8221; section in the front matter of this volume.</text></Note><Note><index>5</index><text>See note 2 under &#8220;Germany&#8221; in the &#8220;Historical Information&#8221; section in the front matter of this volume.</text></Note><Note><index>6</index><text>See note 1 under "Montenegro" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.</text></Note><Note><index>7</index><text>For the Kingdom in Europe.</text></Note><Note><index>8</index><text>In a notification received on 18 January 1980, the Government of Egypt informed the Secretary-General that it had decided to withdraw the declaration relating to Israel.  The notification indicates 25 January 1980 as the effective date of the withdrawal.  For the text of said declar- ation, see United&#8194;Nations,  &lt;i&gt;Treaty Series &lt;/i&gt;, vol.&#8194;1067, p.&#8194;327.</text></Note></EndNotes><Footer>XIV 4.   Educational and Cultural Matters</Footer></Treaty></Document>