<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><Document><Treaty><Template>mtdsg</Template><Header><Chapter><Header>CHAPTER VI</Header><Name>NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES</Name></Chapter><ExternalData><Numsect>14</Numsect><Titlesect>Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and use of Opium</Titlesect><Conclusion>New York, 23 June 1953</Conclusion><EIF><Label>Entry into force</Label><Labeltext>8 March 1963, in accordance with article 21.</Labeltext></EIF><Registration><Label>Registration</Label><Labeltext>8 March 1963, No. 6555</Labeltext></Registration><Status><Label>Status</Label><SignatoriesLabel>Signatories</SignatoriesLabel><Signatories>34</Signatories><PartiesLabel>Parties</PartiesLabel><Parties>51</Parties></Status><TreatyText><Label>Text</Label><Text>United Nations,  &lt;i&gt;Treaty Series &lt;/i&gt;, vol. 456, p. 3.</Text></TreatyText><TreatyNote><Text>The Protocol was adopted and opened for signature by the United Nations Opium Conference, held at United Nations Headquarters, New York, from 11 May to 18 June 1953.  The Conference was convened by the Secretary-General of the United&#8194;Nations pursuant to resolution 436 A (XIV)&lt;superscript&gt;1&lt;/superscript&gt; of 27 May 1952 of the United Nations Economic and Social Council.  The Conference also adopted the Final Act and seventeen resolutions, for the text of which see United Nations,  &lt;i&gt;Treaty Series &lt;/i&gt;, vol. 456, p. 3.&#13;</Text><Text> &lt;i&gt;In accordance with its article 44 (1), the provisions of the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 of 8 August 1975, as between the parties thereto, terminates and replaces the provisions of the above Protocol. See chapter VI.18. &lt;/i&gt;</Text></TreatyNote></ExternalData></Header><Participants><Table colsep="0" frame="none" rowsep="0"><TGroup cols="3"><Thead><Row rowsep="0"><Entry colname="1">Participant&lt;superscript&gt;2&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry colname="2">Signature, Succession to signature(d)</Entry><Entry colname="3">Ratification, Accession(a), Succession(d)</Entry></Row></Thead><Tbody><Rows><Row><Entry>Argentina</Entry><Entry/><Entry>24 Mar	 1958 a</Entry></Row><Row><Entry>Australia</Entry><Entry/><Entry>13 Jan	 1955 a</Entry></Row><Row><Entry>Belgium</Entry><Entry/><Entry>30 Jun	 1958 a</Entry></Row><Row><Entry>Brazil</Entry><Entry/><Entry>  3 Nov	 1959 a</Entry></Row><Row><Entry>Cambodia</Entry><Entry>29 Dec	 1953 </Entry><Entry>22 Mar	 1957 </Entry></Row><Row><Entry>Cameroon</Entry><Entry/><Entry>15 Jan	 1962 d</Entry></Row><Row><Entry>Canada</Entry><Entry>23 Dec	 1953 </Entry><Entry>  7 May	 1954 </Entry></Row><Row><Entry>Central African Republic</Entry><Entry/><Entry>  4 Sep	 1962 d</Entry></Row><Row><Entry>Chile</Entry><Entry>  9 Jul	 1953 </Entry><Entry>  9 May	 1957 </Entry></Row><Row><Entry>China&lt;superscript&gt;3&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry/><Entry>25 May	 1954 </Entry></Row><Row><Entry>Congo</Entry><Entry/><Entry>15 Oct	 1962 d</Entry></Row><Row><Entry>Costa Rica</Entry><Entry>16 Oct	 1953 </Entry><Entry/></Row><Row><Entry>Côte d'Ivoire</Entry><Entry/><Entry>  8 Dec	 1961 d</Entry></Row><Row><Entry>Cuba</Entry><Entry/><Entry>  8 Sep	 1954 a</Entry></Row><Row><Entry>Democratic Republic of the Congo</Entry><Entry/><Entry>31 May	 1962 d</Entry></Row><Row><Entry>Denmark</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>20 Jul	 1954 </Entry></Row><Row><Entry>Dominican Republic</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>  9 Jun	 1958 </Entry></Row><Row><Entry>Ecuador</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>17 Aug	 1955 </Entry></Row><Row><Entry>Egypt</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>  8 Mar	 1954 </Entry></Row><Row><Entry>El Salvador</Entry><Entry/><Entry>31 Dec	 1959 a</Entry></Row><Row><Entry>France</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>21 Apr	 1954 </Entry></Row><Row><Entry>Germany&lt;superscript&gt;4,5&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>12 Aug	 1959 </Entry></Row><Row><Entry>Greece</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>  6 Feb	 1963 </Entry></Row><Row><Entry>Guatemala</Entry><Entry/><Entry>29 May	 1956 a</Entry></Row><Row><Entry>India</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>30 Apr	 1954 </Entry></Row><Row><Entry>Indonesia</Entry><Entry/><Entry>11 Jul	 1957 a</Entry></Row><Row><Entry>Iran (Islamic Republic of)</Entry><Entry>15 Dec	 1953 </Entry><Entry>30 Dec	 1959 </Entry></Row><Row><Entry>Iraq</Entry><Entry>29 Dec	 1953 </Entry><Entry/></Row><Row><Entry>Israel</Entry><Entry>30 Dec	 1953 </Entry><Entry>  8 Oct	 1957 </Entry></Row><Row><Entry>Italy</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>13 Nov	 1957 </Entry></Row><Row><Entry>Japan</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>21 Jul	 1954 </Entry></Row><Row><Entry>Jordan</Entry><Entry/><Entry>  7 May	 1958 a</Entry></Row><Row><Entry>Lebanon</Entry><Entry>11 Nov	 1953 </Entry><Entry/></Row><Row><Entry>Liechtenstein</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>24 May	 1961 </Entry></Row><Row><Entry>Luxembourg</Entry><Entry/><Entry>28 Jun	 1955 a</Entry></Row><Row><Entry>Madagascar</Entry><Entry/><Entry>31 Jul	 1963 d</Entry></Row><Row><Entry>Monaco</Entry><Entry>26 Jun	 1953 </Entry><Entry>12 Apr	 1956 </Entry></Row><Row><Entry>Montenegro&lt;superscript&gt;6&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry>23 Oct	 2006 d</Entry><Entry/></Row><Row><Entry>Netherlands</Entry><Entry>30 Dec	 1953 </Entry><Entry/></Row><Row><Entry>New Zealand&lt;superscript&gt;7&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry>[28 Dec	 1953 ]</Entry><Entry>[  2 Nov	 1956 ]</Entry></Row><Row><Entry>Nicaragua</Entry><Entry/><Entry>11 Dec	 1959 a</Entry></Row><Row><Entry>Niger</Entry><Entry/><Entry>  7 Dec	 1964 d</Entry></Row><Row><Entry>Pakistan</Entry><Entry>  3 Dec	 1953 </Entry><Entry>10 Mar	 1955 </Entry></Row><Row><Entry>Panama</Entry><Entry>28 Dec	 1953 </Entry><Entry>13 Apr	 1954 </Entry></Row><Row><Entry>Papua New Guinea</Entry><Entry/><Entry>28 Oct	 1980 d</Entry></Row><Row><Entry>Paraguay</Entry><Entry/><Entry>15 Aug	 2001 a</Entry></Row><Row><Entry>Philippines</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>  1 Jun	 1955 </Entry></Row><Row><Entry>Republic of Korea</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>29 Apr	 1958 </Entry></Row><Row><Entry>Rwanda</Entry><Entry/><Entry>30 Apr	 1964 d</Entry></Row><Row><Entry>Senegal</Entry><Entry/><Entry>  2 May	 1963 d</Entry></Row><Row><Entry>Serbia&lt;superscript&gt;8&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry>12 Mar	 2001 d</Entry><Entry/></Row><Row><Entry>South Africa</Entry><Entry>29 Dec	 1953 </Entry><Entry>  9 Mar	 1960 </Entry></Row><Row><Entry>Spain</Entry><Entry>22 Oct	 1953 </Entry><Entry>15 Jun	 1956 </Entry></Row><Row><Entry>Sri Lanka</Entry><Entry/><Entry>  4 Dec	 1957 a</Entry></Row><Row><Entry>Sweden</Entry><Entry/><Entry>16 Jan	 1958 a</Entry></Row><Row><Entry>Switzerland</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>27 Nov	 1956 </Entry></Row><Row><Entry>Turkey</Entry><Entry>28 Dec	 1953 </Entry><Entry>15 Jul	 1963 </Entry></Row><Row><Entry>United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry/></Row><Row><Entry>United States of America</Entry><Entry>23 Jun	 1953 </Entry><Entry>18 Feb	 1955 </Entry></Row><Row><Entry>Venezuela (Bolivarian Republic of)</Entry><Entry>30 Dec	 1953 </Entry><Entry/></Row></Rows></Tbody></TGroup></Table></Participants><SpecialTables/><Declarations><Title>Declarations and Reservations</Title><Title>(Unless otherwise indicated, the declarations and reservations were made upon</Title><Title>ratification, accession or succession.)</Title><Declaration><Participant>Cambodia</Participant><text type="para">The Royal Government of Cambodia expresses its intention of availing itself of the provisions of article 19 of the Protocol.</text><text type="para"/></Declaration><Declaration><Participant>France</Participant><text type="para">It is expressly declared that the French Government reserves the right, in respect of French establishments in India, to apply the transitional measures of article 19 of this Protocol, it being understood that the period mentioned in paragraph 1, sub-paragraph (b) (iii) of that article shall be fifteen years after the coming into effect of this Protocol.</text><text type="para">The French Government likewise reserves the right in accordance with the transitional measures of article 19 to authorize the export of opium to French establishments in India for the same period of time.</text><text type="para"/></Declaration><Declaration><Participant>India</Participant><text type="para">"1.	It is hereby expressly declared that the Government of India, in accordance with the provisions of article 19 of this Protocol, will permit</text><text type="para">"(i)	The use of opium for quasi-medical purposes until 31 December 1959;</text><text type="para">"(ii)	The production of opium and the export thereof, for quasi-medical purposes, to Pakistan, Ceylon, Aden and the French and Portuguese possessions on the subcontinent of India for a period of fifteen years from the date of the coming into force of this Protocol; and</text><text type="para">"(iii)	The smoking of opium, for their lifetime, by addicts not under 21 years of age, registered by the appropriate authorities for that purpose on or before 30 September 1953.</text><text type="para">"2.	The Government of India expressly reserve to them selves the right to modify this declaration or to make any other declaration under article 19 of this Protocol, at the time of the deposit by them of their instrument of ratification."</text><text type="para"/></Declaration><Declaration><Participant>Iran (Islamic Republic of)</Participant><text type="para">"The Imperial Government 	of Iran, in accordance with article 25 of the Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium, done at New York on 23 June 1953, and in accordance with article 16 of the Bill approved by the Iranian Parliament on 16 Bahman 1337 (7 February 1959), declares its ratification of the Protocol, and hereby further specifies that its ratification of the Protocol will in no way affect the status of the Law providing for the Prohibition of the Poppy Cultivation, as approved by Parliament on 7 Aban 1334 (30 October 1955)."</text><text type="para"/></Declaration><Declaration><Participant>Pakistan</Participant><text type="para">"The Government of Pakistan will permit for a period of fifteen years after the coming into effect of the said Protocol:  (i)  the use of opium for quasi-medical purposes; and (ii) the production of opium and/or import thereof from India or Iran for such purposes."</text><text type="para"/></Declaration></Declarations><Objections/><DeclarationsUnderArticle/><Notifications/><TerritorialApplications show="YES"><Title>Territorial Application</Title><Header><col1>Participant</col1><col2>Date of receipt of the notification</col2><col3>Territories</col3></Header><Application><Participant>Australia</Participant><DateNotification>13 Jan 1955</DateNotification><Territories>Norfolk Island, Papua, Trust Territory of Naura and Trust Territory of New Guinea</Territories></Application><Application><Participant>Belgium</Participant><DateNotification>30 Jun 1958</DateNotification><Territories>Belgian Congo and Ruanda-Urundi</Territories></Application><Application><Participant>France</Participant><DateNotification>21 Apr 1954</DateNotification><Territories>Territories of the French Union</Territories></Application><Application><Participant>New Zealand</Participant><DateNotification>  2 Nov 1956</DateNotification><Territories>Cook Islands, Niue, Tokelau Islands and Trust Territory of Western Samoa</Territories></Application><Application><Participant>South Africa</Participant><DateNotification>29 Dec 1953</DateNotification><Territories>South West Africa</Territories></Application><Application><Participant>United States of America</Participant><DateNotification>18 Feb 1955</DateNotification><Territories>All areas for the international relations of which the United States is responsible</Territories></Application></TerritorialApplications><EndNotes><Note><index>1</index><text>&lt;i&gt;Official Records of the Economic and Social Council, Fourteenth Session, Supplement No. 1 &lt;/i&gt; (E/2332), p. 28.</text></Note><Note><index>2</index><text>The Protocol had been signed on behalf of the Republic of Viet-Nam on 23 June 1953.  See also note 1 under &#8220;Viet Nam&#8221; in the &#8220;Historical Information&#8221; section in the front matter of this volume.</text></Note><Note><index>3</index><text>Signed and ratified on behalf of the Republic of China on 18 September 1953 and 25 May 1954, respectively.  See note concerning signatures, ratifications, accessions, etc. on behalf of China (note 1 under &#8220;China&#8221; in the &#8220;Historical Information&#8221; section in the front matter of this volume).</text><text>In communications addressed to the Secretary-General with reference to the above-mentioned signature and/or ratification, the Permanent Missions to the United Nations of Czechoslovakia, Denmark, India, the Union of Soviet Socialist Republics, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Yugoslavia stated that, since their Governments did not recognize the Nationalist Chinese authorities as the Government of China, they could not regard the said signature or ratification as valid.  The Permanent Missions of Czechoslovakia and the Union of Soviet Socialist Republics further stated that the sole authorities entitled to act for China and the Chinese people in the United Nations and in international relations, and to sign, ratify, accede or denounce treaties, conventions and agreements on behalf of China, were the Government of the People's Republic of China and its duly appointed representatives.</text><text>In a note addressed to the Secretary-General, the Permanent Mission of China to the United Nations stated that the Government of the Republic of China was the only legal Government which represented China and the Chinese people in international relations and that, therefore, the allegations made in the above-mentioned communica tions as to the lack of validity of the signature or ratification in question had no legal foundation whatever.</text></Note><Note><index>4</index><text>See  note 1 under &#8220;Germany&#8221; concerning Berlin (West) in the &#8220;Historical Information&#8221; section in the front matter of this volume.</text></Note><Note><index>5</index><text>See note 2 under &#8220;Germany&#8221; in the &#8220;Historical Information&#8221; section in the front matter of this volume.</text></Note><Note><index>6</index><text>See note 1 under "Montenegro" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.</text></Note><Note><index>7</index><text>The instrument of denunciation of the Protocol was deposited by the Government of New Zealand on 17 December 1968 in respect of the metropolitan territory of New Zealand and in respect of the Cook Islands, Niue and Tokelau Islands, the denunciation to take effect on 1 January 1969.</text></Note><Note><index>8</index><text>The former Yugoslavia had signed the Protocol on 24 June 1953. See also note 1 under "Bosnia and Herzegovina", "Croatia", "former Yugoslavia", "Slovenia", "The Former Yugoslav Republic of Macedonia" and "Yugoslavia"  in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.</text></Note></EndNotes><Footer>VI 14.   Narcotic Drugs and Psychotropic Substances</Footer></Treaty></Document>