CHAPITRE IX
SANTÉ2Protocole relatif à l'Office international d'hygiène publique 1946New York, 22 juillet 1946<superscript>1</superscript>20 octobre 1947, conformément à l'article 7.20 octobre 1947, No 125Signataires42Parties55Nations Unies, <i>Recueil des Traités </i>, vol. 9, p. 3.La Constitution a été élaborée par la Conférence internationale de la santé convoquée conformément à la résolution 1(I) du Conseil économique et social des Nations Unies, adoptée le 15 février 1946. La Conférence s'est tenue à New York du 19 juin au 22 juillet 1946. Outre la Constitution, la Conférence a élaboré l'Acte final, l'Arrangement pour l'établissement d'une Commission intérimaire de l'Organisation mondiale de la santé et le Protocole relatif à l' <i>Office international d'hygiène publique </i>. Pour le texte de ces instruments, voir le <i>Recueil des Traités </i> des Nations Unies, vol. 9, p. 3.
Participant<superscript>2,3</superscript>SignatureSignature définitive(s), Acceptation(A), Succession(d)Afghanistan19 avr 1948 AAfrique du Sud22 juil 1946 19 mars 1948 AAlbanie22 juil 1946 sArabie saoudite22 juil 1946 sArgentine22 juil 1946 22 oct 1948 AAustralie22 juil 1946 8 mai 1947 AAutriche22 juil 1946 sBélarus22 juil 1946 sBelgique22 juil 1946 25 juin 1948 ABolivie (État plurinational de)22 juil 1946 sBrésil22 juil 1946 2 juin 1948 ABulgarie22 juil 1946 sCanada22 juil 1946 29 août 1946 AChili22 juil 1946 Chine<superscript>4</superscript>22 juil 1946 sColombie22 juil 1946 sCosta Rica22 juil 1946 sCuba22 juil 1946 9 mai 1950 ADanemark22 juil 1946 21 avr 1947 AÉgypte22 juil 1946 16 déc 1947 AÉquateur22 juil 1946 États-Unis d'Amérique22 juil 1946 7 août 1947 AÉthiopie22 juil 1946 11 avr 1947 AFédération de Russie22 juil 1946 sFinlande22 juil 1946 sFrance22 juil 1946 Grèce22 juil 1946 12 mars 1948 AGuatemala22 juil 1946 26 août 1949 AHaïti22 juil 1946 12 août 1947 AHonduras22 juil 1946 8 avr 1949 AHongrie19 févr 1947 17 juin 1948 AInde22 juil 1946 12 janv 1948 AIran (République islamique d')22 juil 1946 27 janv 1947 AIraq22 juil 1946 23 sept 1947 AIrlande22 juil 1946 20 oct 1947 AItalie22 juil 1946 11 avr 1947 AJapon11 déc 1951 AJordanie22 juil 1946 sLiban22 juil 1946 Libéria22 juil 1946 Luxembourg22 juil 1946 3 juin 1949 AMexique22 juil 1946 7 avr 1948 AMyanmar 1 juil 1948 ANicaragua22 juil 1946 Norvège22 juil 1946 18 août 1947 ANouvelle-Zélande<superscript>5</superscript>22 juil 1946 10 déc 1946 APakistan23 juin 1948 APanama22 juil 1946 20 févr 1951 AParaguay22 juil 1946 Pays-Bas22 juil 1946 25 avr 1947 APérou22 juil 1946 Philippines22 juil 1946 sPologne22 juil 1946 sPortugal22 juil 1946 11 août 1948 ARépublique arabe syrienne22 juil 1946 République dominicaine22 juil 1946 Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord22 juil 1946 sSerbie<superscript>6</superscript>12 mars 2001 dSri Lanka23 mai 1949 ASuède13 janv 1947 28 août 1947 ASuisse22 juil 1946 26 mars 1947 AThaïlande22 juil 1946 sTurquie22 juil 1946 sUkraine22 juil 1946 sUruguay22 juil 1946 Venezuela (République bolivarienne du)22 juil 1946 7 mars 1949 A
1La Constitution a été élaborée par la Conférence internationale de la santé convoquée conformément à la résolution 1(I)2 du Conseil économique et social des Nations Unies, adoptée le 15 février 1946. La Conférence s'est tenue à New York du 19 juin au 22 juillet 1946. Outre la Constitution, la Conférence a élaboré l'Acte final, l'Arrangement pour l'établissement d'une Commission intérimaire de l'Organisation mondiale de la santé et le Protocole relatif à l'Office international d'hygiène publique. Pour le texte de ces instruments, voir le Recueil des Traités des Nations Unies, vol. 9, p. 3.2Les États parties à l’Arrangement pour la création, à Paris, d’un Office international d’hygiène publique, signé à Rome le 9 décembre 1907, étaient les suivants : Afrique du Sud, Arabie saoudite, Argentine, Australie, Belgique, Bolivie, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Danemark, États-Unis d’Amérique, Fédération de Russie, France, Grèce, Hongrie, Inde, Iran (République islamique d’), Iraq, Irlande, Italie, Japon, Liban, Luxembourg, Mexique, Myanmar, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Turquie, Uruguay et Yougoslavie.3La Tchécoslovaquie, qui était participant partie à l'Arrangement du 9 décembre 1907 pour la création, à Paris, d'un Office international d'hygiène publique, avait signé et accepté le Protocole les 22 juillet 1946 et 1 <superscript>er</superscript> mars 1948, respectivement. Voir aussi note 1 sous “République tchèque” et note 1 sous “Slovaquie” dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.4Voir note concernant les signatures, ratifications, adhésions, etc., au nom de la Chine (note 1 sous "Chine" dans la partie "Informations de nature historique" qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.).5Voir note 1 sous "Nouvelle-Zélande" concernant Tokélau dans la partie "Informations de nature historique" qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.6L'ex-Yougoslavie avait signé et accepté la Constitution les 22 juillet 1946 et 19 novembre 1947, respectivement. Voir aussi note 1 sous "Bosnie-Herzégovine", "Croatie", "Ex-République yougoslave de Macédoine", "ex-Yougoslavie", "Slovénie" et "Yougoslavie" dans la partie "Informations de nature historique", qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.