<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><Document><Treaty><Template>mtdsg</Template><Header><Chapter><Header>CHAPITRE IX</Header><Name>SANTÉ</Name></Chapter><ExternalData><Numsect>1</Numsect><Subnumsect>b</Subnumsect><Subtitlesect>Amendement à l'article 7 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé</Subtitlesect><Conclusion>Genève, 20 mai 1965</Conclusion><EIF><Label>Non encore en vigueur</Label><Labeltext>voir l'article 73 de la Constitution qui se lit comme suit : "Les textes des amendements proposés à cette Constitution seront communiqués par le Directeur général aux États Membres six mois au moins avant qu'ils ne soient examinés par l'Assemblée de la santé. Les amendements entreront en vigueur à l'égard de tous les États Membres lorsqu'ils auront été adoptés par les deux tiers de l'Assemblée de la santé et acceptés par les deux tiers des États Membres conformément à leurs règles constitutionnelles respectives.".</Labeltext></EIF><Registration/><Status><Label>État</Label><PartiesLabel>Parties</PartiesLabel><Parties>98</Parties></Status><TreatyText><Label>Texte</Label><Text>Résolution 18.48 de l'Assemblée mondiale de la santé;  &lt;i&gt;Documents officiels de l'Organisation mondiale de la santé &lt;/i&gt;, n 143, p. 32.</Text></TreatyText><TreatyNote><Text>L&#8217;amendement à l&#8217;article 7 de la Constitution de l&#8217;Organisation mondiale de la santé a été adopté par la Dix-huitième  Assemblée mondiale de la santé par sa résolution WHA 18.48 du 20 mai 1965.</Text></TreatyNote></ExternalData></Header><Participants><Table colsep="0" frame="none" rowsep="0"><TGroup cols="2"><Thead><Row rowsep="0"><Entry colname="1">Participant&lt;superscript&gt;1,2&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry colname="2">Acceptation(A)</Entry></Row></Thead><Tbody><Rows><Row><Entry>Afghanistan</Entry><Entry>16 nov	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Algérie</Entry><Entry>27 mai	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Andorre</Entry><Entry>30 avr	 2001 A</Entry></Row><Row><Entry>Arabie saoudite</Entry><Entry>26 mai	 1967 A</Entry></Row><Row><Entry>Autriche</Entry><Entry>15 sept	 2005 A</Entry></Row><Row><Entry>Bahreïn</Entry><Entry>25 juin	 1975 A</Entry></Row><Row><Entry>Bangladesh</Entry><Entry>24 mars	 2000 A</Entry></Row><Row><Entry>Barbade</Entry><Entry>  3 juil	 1967 A</Entry></Row><Row><Entry>Belize</Entry><Entry>10 oct	 2003 A</Entry></Row><Row><Entry>Bénin</Entry><Entry>  2 févr	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Bhoutan</Entry><Entry>14 avr	 1999 A</Entry></Row><Row><Entry>Botswana</Entry><Entry>  4 oct	 2004 A</Entry></Row><Row><Entry>Brésil</Entry><Entry>  9 mai	 2002 A</Entry></Row><Row><Entry>Bulgarie</Entry><Entry>26 janv	 1973 A</Entry></Row><Row><Entry>Burkina Faso</Entry><Entry>  6 mai	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Burundi</Entry><Entry>11 mai	 1970 A</Entry></Row><Row><Entry>Cameroun</Entry><Entry>  5 sept	 1967 A</Entry></Row><Row><Entry>Chypre</Entry><Entry>29 juil	 2002 A</Entry></Row><Row><Entry>Colombie</Entry><Entry>29 janv	 2008 A</Entry></Row><Row><Entry>Costa Rica</Entry><Entry>15 juin	 1967 A</Entry></Row><Row><Entry>Côte d'Ivoire</Entry><Entry>  6 déc	 1965 A</Entry></Row><Row><Entry>Croatie</Entry><Entry>29 juin	 2000 A</Entry></Row><Row><Entry>Cuba</Entry><Entry>17 juin	 1975 A</Entry></Row><Row><Entry>Djibouti</Entry><Entry>30 mars	 2005 A</Entry></Row><Row><Entry>Dominique</Entry><Entry>13 août	 1998 A</Entry></Row><Row><Entry>Égypte</Entry><Entry>20 juil	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Espagne</Entry><Entry>26 sept	 2001 A</Entry></Row><Row><Entry>Estonie</Entry><Entry>  9 mars	 2005 A</Entry></Row><Row><Entry>Éthiopie</Entry><Entry>19 sept	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Ex-République yougoslave de Macédoine</Entry><Entry>  9 mars	 1999 A</Entry></Row><Row><Entry>Fédération de Russie</Entry><Entry>  2 févr	 1972 A</Entry></Row><Row><Entry>Fidji</Entry><Entry>  9 févr	 1999 A</Entry></Row><Row><Entry>France</Entry><Entry>  5 oct	 2000 A</Entry></Row><Row><Entry>Ghana</Entry><Entry>  9 févr	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Grèce</Entry><Entry>  7 déc	 1998 A</Entry></Row><Row><Entry>Guinée</Entry><Entry>22 déc	 1965 A</Entry></Row><Row><Entry>Îles Cook</Entry><Entry>14 févr	 2000 A</Entry></Row><Row><Entry>Inde</Entry><Entry>10 mai	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Iraq</Entry><Entry>12 févr	 1968 A</Entry></Row><Row><Entry>Islande</Entry><Entry>29 mai	 2002 A</Entry></Row><Row><Entry>Jamaïque</Entry><Entry>28 sept	 1970 A</Entry></Row><Row><Entry>Jordanie</Entry><Entry>11 mai	 1970 A</Entry></Row><Row><Entry>Koweït</Entry><Entry>11 mai	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Liban</Entry><Entry>  5 févr	 1968 A</Entry></Row><Row><Entry>Libéria</Entry><Entry>16 sept	 2005 A</Entry></Row><Row><Entry>Madagascar</Entry><Entry>26 nov	 1965 A</Entry></Row><Row><Entry>Maldives</Entry><Entry>10 juil	 1968 A</Entry></Row><Row><Entry>Mali</Entry><Entry>18 oct	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Malte</Entry><Entry>29 mars	 2000 A</Entry></Row><Row><Entry>Maroc</Entry><Entry>  2 mars	 1967 A</Entry></Row><Row><Entry>Maurice</Entry><Entry>  8 avr	 1969 A</Entry></Row><Row><Entry>Mauritanie</Entry><Entry>26 oct	 1965 A</Entry></Row><Row><Entry>Mexique</Entry><Entry>20 juin	 2001 A</Entry></Row><Row><Entry>Monaco</Entry><Entry>  5 nov	 2003 A</Entry></Row><Row><Entry>Mongolie</Entry><Entry>  5 oct	 1971 A</Entry></Row><Row><Entry>Mozambique</Entry><Entry>  9 juil	 1998 A</Entry></Row><Row><Entry>Myanmar</Entry><Entry>  8 mars	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Namibie</Entry><Entry>21 sept	 2004 A</Entry></Row><Row><Entry>Népal</Entry><Entry>22 août	 2003 A</Entry></Row><Row><Entry>Niger</Entry><Entry>  9 mai	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Nigéria</Entry><Entry>30 juin	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Nioué</Entry><Entry>12 oct	 1998 A</Entry></Row><Row><Entry>Nouvelle-Zélande&lt;superscript&gt;3&lt;/superscript&gt;</Entry><Entry>16 juin	 2000 A</Entry></Row><Row><Entry>Oman</Entry><Entry>25 juin	 1971 A</Entry></Row><Row><Entry>Ouganda</Entry><Entry>26 mai	 1999 A</Entry></Row><Row><Entry>Ouzbékistan</Entry><Entry>23 avr	 2004 A</Entry></Row><Row><Entry>Pakistan</Entry><Entry>  8 juil	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Palaos</Entry><Entry>  7 oct	 2003 A</Entry></Row><Row><Entry>Panama</Entry><Entry>16 août	 2004 A</Entry></Row><Row><Entry>Pérou</Entry><Entry>20 juin	 1967 A</Entry></Row><Row><Entry>Philippines</Entry><Entry>20 nov	 1967 A</Entry></Row><Row><Entry>Pologne</Entry><Entry>19 févr	 1971 A</Entry></Row><Row><Entry>Portugal</Entry><Entry>  7 janv	 2005 A</Entry></Row><Row><Entry>Qatar</Entry><Entry>21 juin	 1999 A</Entry></Row><Row><Entry>République arabe syrienne</Entry><Entry>  2 juin	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>République centrafricaine</Entry><Entry>30 déc	 1970 A</Entry></Row><Row><Entry>République dominicaine</Entry><Entry>13 déc	 1965 A</Entry></Row><Row><Entry>République tchèque</Entry><Entry>12 nov	 2002 A</Entry></Row><Row><Entry>République-Unie de Tanzanie</Entry><Entry>17 août	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Rwanda</Entry><Entry>  5 janv	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Saint-Marin</Entry><Entry>28 oct	 1980 A</Entry></Row><Row><Entry>Samoa</Entry><Entry>19 août	 1998 A</Entry></Row><Row><Entry>Sénégal</Entry><Entry>  7 juil	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Serbie</Entry><Entry>28 déc	 2004 A</Entry></Row><Row><Entry>Seychelles</Entry><Entry>  6 oct	 2004 A</Entry></Row><Row><Entry>Sierra Leone</Entry><Entry>  3 mars	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Slovaquie</Entry><Entry>11 mai	 2005 A</Entry></Row><Row><Entry>Somalie</Entry><Entry>26 avr	 1971 A</Entry></Row><Row><Entry>Soudan</Entry><Entry>12 mai	 1999 A</Entry></Row><Row><Entry>Tchad</Entry><Entry>15 déc	 1998 A</Entry></Row><Row><Entry>Thaïlande</Entry><Entry>22 juil	 1998 A</Entry></Row><Row><Entry>Togo</Entry><Entry>15 déc	 1998 A</Entry></Row><Row><Entry>Trinité-et-Tobago</Entry><Entry>  2 déc	 1965 A</Entry></Row><Row><Entry>Tunisie</Entry><Entry>  9 mars	 1966 A</Entry></Row><Row><Entry>Uruguay</Entry><Entry>  7 nov	 2007 A</Entry></Row><Row><Entry>Viet Nam</Entry><Entry>  4 juin	 1999 A</Entry></Row><Row><Entry>Yémen</Entry><Entry>18 oct	 2002 A</Entry></Row><Row><Entry>Zambie</Entry><Entry>22 nov	 1965 A</Entry></Row></Rows></Tbody></TGroup></Table></Participants><SpecialTables/><Declarations/><Objections/><DeclarationsUnderArticle/><Notifications/><TerritorialApplications show="YES"/><EndNotes><Note><index>1</index><text>L&#8217;ex-Yougoslavie avait accepté les amendements le 29 mars 1966. Voir aussi note 1 sous "Bosnie-Herzegovine", "Croatie", "Ex-République yougoslave de Macédoine", "ex-Yougoslavie", "Slovénie" et "Yougoslavie" dans la partie &#8220;Informations de nature historique&#8221;, qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.</text></Note><Note><index>2</index><text>La République démocratique allemande avait accepté l'amendement le 21 février 1974. Voir aussi note 2 sous &#8220;Allemagne&#8221; dans la partie &#8220;Informations de nature historique&#8221; qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.</text></Note><Note><index>3</index><text>Voir  note 1 sous &#8220;Nouvelle Zélande&#8221; concernant Tokélaou dans la partie &#8220;Informations de nature historique&#8221; qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.</text></Note></EndNotes><Footer>IX 1 b.   Santé</Footer></Treaty></Document>