|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Participant 1
|
Signature
|
Adhésion(a), Succession(d), Ratification
|
Afghanistan
|
30 oct 1958
|
|
Afrique du Sud
|
|
9 avr 1963 a
|
Argentine
|
29 avr 1958
|
|
Australie
|
30 oct 1958
|
14 mai 1963
|
Belgique
|
|
6 janv 1972 a
|
Bolivie (État plurinational de)
|
17 oct 1958
|
|
Bosnie-Herzégovine 2
|
|
12 janv 1994 d
|
Burkina Faso
|
|
4 oct 1965 a
|
Cambodge
|
|
18 mars 1960 a
|
Canada
|
29 avr 1958
|
|
Colombie
|
29 avr 1958
|
3 janv 1963
|
Congo
|
|
5 déc 2012 a
|
Costa Rica
|
29 avr 1958
|
|
Cuba
|
29 avr 1958
|
|
Danemark
|
29 avr 1958
|
26 sept 1968
|
Espagne
|
|
25 févr 1971 a
|
États-Unis d'Amérique
|
15 sept 1958
|
12 avr 1961
|
Fidji
|
|
25 mars 1971 d
|
Finlande
|
27 oct 1958
|
16 févr 1965
|
France
|
30 oct 1958
|
18 sept 1970
|
Ghana
|
29 avr 1958
|
|
Haïti
|
29 avr 1958
|
29 mars 1960
|
Îles Salomon
|
|
3 sept 1981 d
|
Indonésie
|
8 mai 1958
|
|
Iran (République islamique d')
|
28 mai 1958
|
|
Irlande
|
2 oct 1958
|
|
Islande
|
29 avr 1958
|
|
Israël
|
29 avr 1958
|
|
Jamaïque
|
|
16 avr 1964 d
|
Kenya
|
|
20 juin 1969 a
|
Lesotho
|
|
23 oct 1973 d
|
Liban
|
29 mai 1958
|
|
Libéria
|
27 mai 1958
|
|
Madagascar
|
|
31 juil 1962 a
|
Malaisie
|
|
21 déc 1960 a
|
Malawi
|
|
3 nov 1965 a
|
Maurice
|
|
5 oct 1970 d
|
Mexique
|
|
2 août 1966 a
|
Monténégro 3
|
|
23 oct 2006 d
|
Népal
|
29 avr 1958
|
|
Nigéria
|
|
26 juin 1961 d
|
Nouvelle-Zélande
|
29 oct 1958
|
|
Ouganda
|
|
14 sept 1964 a
|
Pakistan
|
31 oct 1958
|
|
Panama
|
2 mai 1958
|
|
Pays-Bas 4
|
31 oct 1958
|
18 févr 1966
|
Portugal
|
28 oct 1958
|
8 janv 1963
|
République dominicaine
|
29 avr 1958
|
11 août 1964
|
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
|
9 sept 1958
|
14 mars 1960
|
Sénégal 5
|
|
25 avr 1961 a
|
Serbie 2
|
|
12 mars 2001 d
|
Sierra Leone
|
|
13 mars 1962 d
|
Sri Lanka
|
30 oct 1958
|
|
Suisse
|
22 oct 1958
|
18 mai 1966
|
Thaïlande
|
29 avr 1958
|
2 juil 1968
|
Tonga
|
|
29 juin 1971 d
|
Trinité-et-Tobago
|
|
11 avr 1966 d
|
Tunisie
|
30 oct 1958
|
|
Uruguay
|
29 avr 1958
|
|
Venezuela (République bolivarienne du)
|
30 oct 1958
|
10 juil 1963
|
|
|
|
|
Close Declaration
|
(En l'absence d'indication précédant le texte, la date de réception est celle
de la ratification, de l'adhésion ou de la succession.)
|
|
Danemark
Danemark Le Danemark ne se considère pas lié par la dernière phrase de l'article 2 de la Convention. |
|
Espagne
Espagne L'adhésion de l'Espagne ne peut être interprétée comme une reconnaissance de droits ou de situations quelconques concernant les espaces maritimes de Gibraltar qui ne sont pas visés à l'article 10 du Traité d'Utrecht conclu le 13 juillet 1713 entre les Couronnes d'Espagne et de Grande-Bretagne. |
|
États-Unis d'Amérique
États-Unis d'Amérique La ratification est donnée étant entendu que cette ratification ne devra pas être interprétée comme portant atteinte à la faculté d'appliquer le principe d'abstention, tel qu'il est défini au paragraphe 1 de la section A du document A/CONF. 13/C.3/L.69, du 8 avril 1958 qui figure dans les Actes de la Conférence susmentionnée [Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer tenue à Genève du 24 février au 27 avril 1958]. |
|
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Le Gouvernement de Sa Majesté dans le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord déclare que, sauf les dispositions de toute autre notification distincte qui pourra être faite ultérieurement, la ratification de cette Convention au nom du Royaume-Uni ne vaut pas pour les Etats du golfe Persique qui jouissent de la protection britannique. L'application des conventions multilatérales auxquelles le Royaume-Uni devient partie n'est étendue à ces Etats que lorsque l'extension est demandée par le Souverain de l'Etat intéressé. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
End Note
|
1. Signature au nom de la République de Chine le 29 avril 1958. Voir note concernant les signatures, ratifications, adhésions, etc., au nom de la Chine (note 1 sous "Chine" dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.).
|
2. L’ex-Yougoslavie avait signé et ratifié la Convention les 29 avril 1958 et 29 janvier 1966, respectivement. Voir aussi note 1 sous “Bosnie-Herzégovine”, “Croatie”, “Ex-République yougoslave de Macédoine”, “ex-Yougoslavie”, “Slovénie” et “Yougoslavie” dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
3. Voir note 1 sous "Monténégro" dans la partie "Informations de nature historique" dans les pages préliminaires de ce volume.
|
4. Pour le Royaume en Europe, les Antilles néerlandaises et Surinam. Voir aussi note 1 sous "Antilles néerlandaises” et “Suriname” dans la partie "Informations de nature historique" dans les pages préliminaires de ce volume.
|
5. Le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique a adressé le 27 octobre 1967 au Secrétaire général la communication suivante qui a trait à celles qu'il avait déjà communiquées au sujet de ratifications et d'adhésions intéressant les Conventions sur le droit de la mer et assorties de réserves inacceptables pour les Etats-Unis d'Amérique :
Le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique a reçu une demande de renseignements concernant l'applicabilité de plusieurs des Conventions de Genève de 1958 sur le droit de la mer entre les Etats-Unis et des Etats qui ont ratifié ces Conventions ou qui y ont adhéré avec des réserves que les Etats-Unis ont jugé inacceptables. Le Gouvernement des Etats-Unis tient à préciser qu'il a considéré et qu'il continuera de considérer toutes les Conventions de Genève de 1958 sur le droit de la mer comme étant en vigueur entre lui-même et tous les autres Etats qui ont ratifié ces Conventions ou qui y ont adhéré, y compris les Etats qui ont ratifié ces Conventions ou qui y ont adhéré avec des réserves inacceptables pour les Etats-Unis. Pour ce qui est des Etats qui ont ratifié ces Conventions ou qui y ont adhéré avec des réserves inacceptables pour les Etats-Unis, le Gouvernement des Etats-Unis considère que ces Conventions sont en vigueur entre lui-même et chacun de ces Etats, sauf que les dispositions faisant l'objet de ces réserves n'y portent pas atteinte. Les Etats-Unis considèrent qu'une telle application des Conventions n'emporte en aucune façon l'approbation du fond de l'une quelconque des réserves en question de la part des Etats-Unis.
|
|
|
|
|
|
|
|
|