1. La Tchécoslovaquie était Membre originaire des Nations Unies, la Charte ayant été signée et ratifiée en son nom les 26 juin et 19 octobre 1945, respectivement, jusqu'à sa dissolution le 31 décembre 1992. Voir aussi note 1 sous "République tchèque" et note 1 sous "Slovaquie" dans la partie Informations de nature historique qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
2. L'ex-Yougoslavie était membre originaire des Nations Unies, la Charte ayant été signée et ratifiée en son nom les 26 juin et 19 octobre 1945, respectivement, jusqu'à sa dissolution. Les actes effectués par l'ex-Yougoslavie figurent dans les notes de bas de page se rapportant à la désignation "ex-Yougoslavie". Voir note 1 sous "Bosnie-Herzgovine", "Croatie", "Ex-République yougoslave de Macédoine", "ex-Yougoslavie", "Serbie-et-Monténégro", "Slovénie" et "Yougoslavie" dans la partie Informations de nature historique qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
3. Tous les États énumérés ont signé le 26 juin 1945, à l'exception de la Pologne, au nom de laquelle la Charte a été signée le 15 octobre 1945.
|
4. Voir note 1 sous “Bélarus” dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
5. Voir note 1 sous “Chine” dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
6. Voir note 1 sous "République arabe unie" ("Égypte" et "Syrie") dans la partie Informations de nature historique qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
7. Voir note 1 sous “Afrique du Sud” dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
8. Voir note 2 sous “Chine” et note 2 sous “Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord” concernant Hong Kong dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
9. Voir note 3 sous “Chine” et note 1 sous “Portugal” concernant Macao dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
10. Voir note 1 sous “Fédération de Russie” dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
11. Voir note 1 sous “Grèce” dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
12. Voir note 1 sous “Iran, République islamique d’ “ dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
13. Voir note 1 sous "Nouvelle-Zélande" concernant Tokélaou dans la partie "Informations de nature historique" qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
14. Voir note 1 sous "Pays-Bas" concernant Aruba/Antilles néerlandaises dans la partie "Informations de nature historique" qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
15. Voir note 1 sous “Ukraine” dans la partie “Informations de nature historique” qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|
16. Voir note 1 sous "Venezuela" dans la partie "Informations de nature historique" qui figure dans les pages préliminaires du présent volume.
|